2005年6月2日 星期四

China Should Extend a Hand

 


As a former student leader who has been exiled for 16
years since the Tiananmen massacre of June 4, 1989, I see cause for cautious optimism in the
recent developments in cross-Strait relations. Taiwan is now my home, and the hostility
with which Beijing so often treats this young democracy never ceases to remind
me of the hostility that I and so many others--too many of them now dead--faced
in 1989.


 


That’s why I was so pleased to see the recent
reconciliation between the Chinese Communist Party and the Chinese Nationalist
Party, symbolized by CCP General Secretary Hu Jintao’s historic handshake with
visiting Kuomintang Chairman Lien Chan on April 29. I’m not suggesting that any
dramatic changes will come directly from this meeting--the way ahead will not be
easy simply because of a single handshake. Nonetheless the fact that Mr. Hu
greeted Mr. Lien in such a friendly manner marks a significant shift from the
usual strategy of threatening military action against Taiwan, which Beijing was still pursuing
only a month earlier with the passage of the anti-secession law.


 


The handshake took place against a very troubled
background on both sides of the Strait. Many Taiwanese--in particular
supporters of the island’s so-called “pan-blue” opposition parties--have long
been frustrated by confrontational domestic politics and the economic setbacks Taiwan has
experienced in recent years. But distrust among the island’s political forces
had made it almost impossible, until now, for them to reach agreement on how to
reach out to the mainland.


 


On the Chinese side, there is even less trust and
understanding. Modern Chinese have grown up indoctrinated in the belief that a
unified China
would be an even greater China.
The orthodoxy of this faith is reinforced by the fact that they live in a
politically monochromatic system that exiles diversity of opinion and dissent.
This in turn makes it difficult for both Chinese citizens and their leaders to
understand either the KMT or the democratic Taiwanese environment in which it
vies for power.


 


That gulf still separates China and Taiwan. But
reconciliation has to start somewhere, and that’s is why I found some hope in
the smile that creased Mr. Hu lips when he shook hands with Mr. Lien. I know that
smile conceals a greed for power which could one day cause China to attack
Taiwan,
and that the island will have to remain vigilant against this possibility.
Nonetheless a smile is far more likely to lead to a brighter future than a
scowl. Even though the way ahead is still difficult, and will require much hard
work and sacrifices from many people, the goodwill that was extended during Mr.
Lien’s visit makes for a good start.


 


It also makes me wonder whether it is possible to
start bridging another fissure in China’s modern political landscape.
In the run up to Saturday’s 16th anniversary of the Tiananmen massacre, I would
like to call upon Mr. Hu to stage a similar reconciliation with the student
protesters. The bloody confrontation between peaceful petitioners and the Beijing regime that took
place that day was a tragedy born of poor judgment and bad decisions by the
government. And the skirmishes that have persisted between Beijing and a generation of exiled dissidents
over the past 16 years are a result of the central government’s inability to
accept dissenting opinions. The outcome has been lives lost, wasted in
imprisonment or lived in exile far from home, while families have been torn
apart, not to mention the immense damage done to China’s image on the international
stage. For some, perhaps, memories of Tiananmen may have dimmed, but there are
still enough people who have not forgotten that, whenever China turns to
the world with a request or demand, inevitably the word “Tiananmen” comes up.


 


The truth is, China continues to politicize Tiananmen
by suppressing information about it and failing to face up to its
responsibility for the lives that has lost on June 4, 1989, just as it has
politicized the Falun Gong religious movement with extensive and ruthless
suppression. If China
truly wants to be accepted into the international community, sooner or later it
will have to settle these grievances by staging reconciliations with both its
political and religious opponents--and a good way to start would be with my
fellow exiles and I.


 


For my part, I would leap at the chance to be able to
return to my homeland, to see my family again and participate in the new China,
providing there were no conditions, such as a prison sentence, an apology for
my student activities or a demand that I not raise my voice with unwelcome
opinions.


 


The international applause for such a step would ring far
louder for Mr. Hu than when he shook hands with Mr. Lien. And it would be far
more than applause--a friendly gesture to a generation of peaceful protesters
would show that China
is taking its first step toward greater tolerance of diversity, out of which
springs the only real hope for a great nation.


 


If the leaders of two parties who fought a civil war
half a century ago can shake hands, it should not be too much for China’s leaders
also to extend a welcoming hand to the students of 1989. Like all other Chinese,
we dream of a greater motherland, and I say to Mr. Hu--let us come home. That
is our undeniable right as Chinese citizens--guaranteed by China’s
constitution--and it would show the world that China is sincere in its efforts to
become a truly modern state. Let us start with a handshake, and bring smiles to
the faces of all those who have suffered in exile over 16 long years.


——Published 2005.06.04, Asia Wall Street Journal


 


沒有留言:

張貼留言